Par angel.la-torre le 03/07/08

... et MAT.

Sincères félicitations à l'armée colombienne pour leur professionnalisme en la limpide libération d'Ingrid BETANCOURT (avec 14 autres otages).

La franco-colombienne est restée 6 ans et demi en captivité sous l'honteux contrôle de la guérilla des FARC.

Les membres du renseignement militaire colombien ont réussi à s'infiltrer et tromper les guérilleros pour finalement atteindre le résultat que l'on observe sans l'utilisation d'une seule balle et, par conséquent, sans le déversement d'une goutte de sang.

Opération de sauvetage digne des exploits du MOSSAD israélien, les forces armées colombiennes ont fait ce que le président URIBE a décrit comme "épopée épique" et ont montré que dans la réalité on peut faire aussi bien que dans les meilleurs films de James Bond.

Par angel.la-torre le 03/07/08

...y MATE.

Sinceras felicitaciones al ejército colombiano por su profesionalismo en la límpida liberación de Ingrid BETANCOURT (junto a 14 otros rehenes).

La franco-colombiana ha permanecido 6 años y medio en cautiverio bajo el vergonzoso control de los guerrilleros de las FARC.

Miembros de la inteligencia militar colombiana lograron infiltrarse y engañar a la guerrilla para finalmente lograr el resultado que apreciamos sin utilización de ninguna bala y consiguientemente ningún derrame de sangre.

Operación de rescate digno de las hazañas del MOSSAD israelí, las fuerzas armadas colombianas han efectuado lo que el presidente URIBE ha calificado de « epopeya épica » y han demostrado que en la realidad se puede hacer también como en las mejores películas de James Bond.

Par angel.la-torre le 03/04/08

Dans la négociation avec le président Uribe et les FARC, la France propose publiquement, par la voix de son président et de son premier ministre, d'accueillir sur le territoire national des membres des FARC et de leur accorder le statut de réfugié.

Nous voulons ici rappeler que, si le premier ministre et le président de la République française souhaitent accorder un droit de séjour aux FARC, cela relève de leur pouvoir régalien.

Il en va tout autrement du statut de réfugié, qui est fondé sur la Convention de Genève de 1951. C'est à l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (Ofpra), établissement public indépendant, et à la Cour nationale du droit d'asile (CNDA), juridiction également indépendante, d'en étudier le bien fondé.

Une définition précise existe d'ailleurs concernant le statut de réfugié. Ce terme s'applique à toute personne qui « craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques, qui se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou ne veut, du fait de cette crainte, se réclamer de la protection de ce pays... » (Convention de Genève, 1951, Art. IA2)

Nous rappelons également qu'il existe dans la Convention de Genève un article IF qui prévoit que « les dispositions de cette Convention ne seront pas applicables aux personnes dont on aura de sérieuses raisons de penser : a) qu'elles ont commis un crime contre la paix, un crime de guerre ou un crime contre l'humanité, au sens des instruments internationaux élaborés pour prévoir des dispositions relatives à ces crimes ; b) qu'elles ont commis un grave crime de droit commun en dehors du pays d'accueil avant d'y être admises comme réfugiés ; c) qu'elles se sont rendues coupables d'agissement contraires aux buts et aux principes des Nations unies. »

Ainsi, la protection internationale et le statut de réfugié ne peuvent être confondus avec la décision politique d'un droit au séjour intervenant dans le cadre d'une négociation internationale de crise.

Source et info (mise à jour par mes soins)

Pierre HENRY

Directeur général de France terre d'asile

Par angel.la-torre le 22/01/08

El alto representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea (UE), Javier Solana, pidió hoy a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) liberar a los rehenes sin condiciones.

"Hay que decir claramente que los terroristas lo que tienen que hacer es soltar a los rehenes, sin condiciones, inmediatamente, porque no tienen justificación alguna. Esa idea tiene que calar en los corazones de personas de buena voluntad", aseguró.

Asimismo, Solana mostró todo su "apoyo" y "respeto" al presidente de Colombia, Alvaro Uribe, en "la batalla contra el terrorismo" de las FARC, y aseguró que "todas las ideas que ponga encima de la mesa serán apoyadas en la UE", porque "tenemos toda confianza en él".

Interrogado por la posibilidad de que las FARC sean sacadas de la lista de la UE sobre grupos terroristas, como pidió el presidente venezolano Hugo Chávez, enfatizó que "no", porque "no hay ninguna razón para hacerlo".

En este sentido, Uribe afirmó que "estoy seguro que (la UE) no lo va a hacer", porque los hechos hacen considerarlos terroristas, y lo único que podría cambiar esta situación es que "liberen a los rehenes" y "busque la paz", única manera de ser un interlocutor político.

Uribe explicó que "la batalla de Colombia contra la violencia es desde la democracia", lo que "marca la diferencia con otros procesos históricos del continente, entre guerrillas y dictaduras", ya que en Colombia hay una democracia profundamente amenazada por un terrorismo financiado por drogas ilícitas".

"Así como Colombia se opone a que se les dé estatus de beligerancia a estos grupos, estamos dispuestos en el momento que ellos quieran a hacer la paz, facilitarla, reconociéndoles voceros y levantando órdenes de captura", agregó el presidente colombiano.

En este sentido explicó que "no es procedente dar el estatus de beligerancia a un grupo violento que actúa contra la democracia. Ellos podrían alegar control y mando, pero lo han perdido, como se ve en el caso de Emmanuel", el niño que apareció en un hospital en Colombia, hijo de una rehén.

Uribe explicó además que en la reunión abordaron "los diferentes mecanismos", y sobre "la aceptación que el gobierno ha dado a la propuesta de la Iglesia Católica de facilitar la liberación de los rehenes con la guerrilla, que no cause molestias a los ciudadanos".

Tras su reunión con Solana, el presidente colombiano se dirigió a la Comisión Europea (CE), donde se entrevistará con su presidente José Manuel Durao Barroso, y tras un almuerzo, viajará a Madrid al encuentro con el jefe de gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero

Tomado de El Financiero de hoy.