Nov
29
DOSSIER BLOGOSPHERE : ECRIRE EN FRANÇAIS

A l'attention spéciale du directeur de la publication.

Alors que la constitution de 1958 institue le français comme notre langue nationale, est-iladmissible que notre blogosphère accueille des communications en une autre langue que le français courant, j'allais écrire vernaculaire, mais certains vont alors penser que c'est une insulte.

J'écris cela parce que tel confrère écrit régulièrement en croate, d'autres le feront bientôt en turc, en finnois, en malgache, en vietnamien. Techniquement le seul barrage sera seulement dans les signes alphabétiques, et comme notre système ne reconnait que l'alphabet latin, on est donc tranquilles pour l'arabe, le sanscrit, le mandarin, le grec, l'hébreu, etc. Voyez, on est même tranquilles pour le russe, le serbe... et l'arménien.

Tiens, au juste, pourquoi peut on écrire alors en croate et pas en arménien ?

Au surplus, j'imagine que ni le web master, ni le directeur de la publication ne comprennent autre chose que le français. Dans ces conditions, les prérogatives de censure, strictement illégales d'ailleurs, qu'ils prétendent exercer contre ceux qui s'expriment dans une langue qu'ils sont censés comprendre, ne s'expriment pas dans les autres cas.

Commentaires

Հարգելի Bernard եք գրել: «Տեխնիկապես միակ DAM կլինի միայն այբբենական նշանների, ինչպես նաեւ մեր համակարգը չի ճանաչում լատինական այբուբենի, ապա հանգիստ համար արաբերեն, սանսկրիտ, մանդարին, հունական, եբրայերեն եւ այլն: Ահա, նա հանգիստ է, նույնիսկ ռուսական, Սերբիայի եւ Հայաստանի ... ". Կարծում եմ, որ դուք կատարել սխալ է, դուք կարող եք հրապարակել կատարելապես հայերեն. Վկայում է ...

Ajouter un commentaire

Image CAPTCHA